CO129-157 - Sir MacDonnell Acting Governor Sir Kennedy - 1872 [4-5] — Page 505

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hong Kong, 5 de Mai, 1872,

Monsieur le Gouverneur.

D. Azul Principal des Messageries Maritimes à Hongkong,

Me prie de faire tenir officiellement à titre Excellence la Protestation Formelle ci-jointe qu'il a l'honneur de vous adresser au sujet de la Saisie - Arrêt du Paquebot - "L'Australien"

L'Agent des Messageries Maritimes à Changhaï m'a également adressé Protestation dont j'enverrai Copie à Son Excellence.

Votre respectueuse et obéissant serviteur (Signed) Ch. L. de La Forest

Gérant du Consulat de France

[Copy] Acting Branch Consul to Governor.

Edit History

2026-05-20 17:23:05 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hong Kong, 5 de Mai, 1872, Monsieur le Gouverneur. D. Azul Principal des Messageries Maritimes à Hongkong, Me prie de faire tenir officiellement à titre Excellence la Protestation Formelle ci-jointe qu'il a l'honneur de vous adresser au sujet de la Saisie - Arrêt du Paquebot - "L'Australien" L'Agent des Messageries Maritimes à Changhaï m'a également adressé Protestation dont j'enverrai Copie à Son Excellence. Votre respectueuse et obéissant serviteur (Signed) Ch. L. de La Forest Gérant du Consulat de France [Copy] Acting Branch Consul to Governor.
Baseline (Original)
6 % Votre respectueuse et obeissant servitur (Signed) Ch. L. de La Forest [IS] Gerant der Consulat de Frame Copy) Acting Branch Connel to Governor. sulat de Frances trong ng 593 Hong Kong, 5 de Mai, 1972, Monsieur le Gouverneur. D. Azul Principal des Mefageries Maritimes à Hongetung, Mor Conil, me prie de faire tenir offeriellement à titre Excellene la Probetation Formelle ci-jointe qu'il a l'honneur de vous adresser A sujet de la Saisie - Arrêt du Paquebot - Daquelet - Jock Ano?" L'Aquat des Pecks embarqué 20) sur l' tha m'a également adressé Prokstation dont j'euverai Copie à Son Cexcellence Siv. 4. Kormidy, ya ya Hanging Youverneur
2026-05-20 17:23:05 · Baseline
View content

6

%

Votre respectueuse et obeissant servitur (Signed) Ch. L. de La Forest

[IS]

Gerant der Consulat de Frame

Copy) Acting Branch Connel to Governor.

sulat de Frances

trong ng

593

Hong Kong, 5 de Mai, 1972,

Monsieur le Gouverneur.

D. Azul Principal des

Mefageries Maritimes à Hongetung,

Mor Conil,

me

prie de faire tenir

offeriellement à titre Excellene la Probetation Formelle ci-jointe qu'il a l'honneur de vous adresser

A

sujet

de la Saisie - Arrêt du Paquebot -

Daquelet - Jock

Ano?"

L'Aquat

des Pecks embarqué

20)

sur l' tha m'a également adressé Prokstation dont j'euverai Copie à

Son Cexcellence Siv. 4. Kormidy,

ya ya

Hanging

Youverneur

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.